Skip to content

The Five Great Vows of the Jaina Ascetic

by Mrs. Sinclair Stevenson, from The Heart of Jainism (1915)

Summary: The second part of the chapter on the ascetic from The Heart of Jainism (1915). It describes the five great vows taken by every Jaina ascetic: non-killing (ahimsa), truthfulness, non-stealing, chastity and non-possession, with the sloka on how each is kept. It also treats the rule against eating at night (ratribhojana tyaga) and lists the twenty-seven qualities of the ideal monk. The footnotes follow.

The Five Great Vows of Ascetics.

We may now examine the famous five vows taken by all ascetics. They resemble the first five of the layman’s twelve vows, and this accordance bears witness to the fact that these are the five points in the Jaina religion which are to be regarded as of supreme importance.

Contents

i. Ahimsa.

The first vow the Jaina monk takes is that he will never destroy any living thing. This is also the first vow that both Buddhist and Brahman monks take, and it was the resemblance between the vows that led people for so long to deny the early origin of Jainism.1

The Jaina ascetic takes a vow of Non-killing (Ahimsa), which is described as follows:

“Not to destroy life, either five-, four-, three-, or two-sensed, or immovable (i.e. one-sensed), even through carelessness, is considered as keeping the vow of non-killing,”2

There are five buttressing clauses (Patica Bhavana), the remembrance of which assists a sadhu to keep this vow. First (/ryd samiti or samai), a monk must be careful never to run the risk of breaking the vow in walking: for instance he must walk by trodden paths, in which the presence of any insect could be detected. He must also (Bhasa samiti or V atin parijanai), be watchful in his speech and always speak in gentle, kindly ways, such as could never give rise to quarrels or murders. If he were not careful as to the alms he received (Esana samiti or Aloi pana bhoyana), he might infringe some of the forty-two rules as to receiving alms, e.g. by accepting food containing living insects. When a monk receives or keeps anything that is necessary for religious duties, he must see (Adananiksepana samiti or Ayanabhanda nikhevand), that it has no insect life on it. And at night, when putting away all that remains over from the food he has begged, he must deposit it and any other refuse so carefully, that no insect life is injured (Pratisthapana samiti or Parithapanika samai).3

The following sloka sums up these five clauses:

“A man should respect the vow of Ahimsa by exercising self-control, examining things taken, always maintaining the Five Samiti, and by inspecting things before he eats or drinks, and before he receives them.”

Contents

ii. Asatya tyaga.

The Jaina monk further takes a vow against untruthfulness (Asatya tydga) which is defined in the following words:

“Undertaking to speak what is pleasant, wholesome and true is called the vow of truthfulness. Truth is untruth if it is not pleasant and wholesome.”

The five bhavana, or strengthening clauses, to this vow supply a remarkable psychological analysis of the causes which lead to untruthfulness. The first (Anubimabhasi) condemns speech without deliberation; then, as wrath often leads to falsehood, monks must never speak when angry (Koham parijanai); nor for a similar reason when moved by avarice (Loham parijanai); nor by fear (Bhayam parijanai); finally, they promise never to tell a falsehood for fun, or from the desire to return a smart repartee (Hasam parijanai).

A Sanskrit Sloka which sums up these clauses may be translated as follows:

“One should respect the vow of truthfulness by always avoiding jesting, greed, cowardice and anger, and by thinking before speaking.”

Contents

iii. Asteya vrata.

The third vow, that of non-stealing (Asteya vrata), is defined as follows:

“The vow of non-stealing consists in not taking what is not given; wealth is the outward life of man, and if that is taken away the man is undone.”

The five bhavana are as follows: First, a monk must ask permission of the owner before he occupy any one’s house (Miugaha jatt), Then a junior monk must never use any food without showing what he has received in alms to his guru, and receiving his permission to eat it (Anuna vihapana bhoyane). Again, a monk must not be content to ask permission only once from the owner to use a house, but he must frequently ask if he may occupy it, and also ask how much of it he may use, and for how long a time (Uggaham siuggahitamsi). He must not use any furniture, such as beds or seats, that may be in the house, without the owner’s permission (Uggaham: vauggahimsa abhikhanam). Lastly, if a sadhu arrives after another sadhu has already obtained permission to use the house, the second arrival must ask the first sadhu to go again and get permission for him also; and if the second sadhu arrives ill, the first must willingly give him all the room he needs (Anuvii mitoggaha jati).

The following sloka describes these clauses:

“One should ask for a place of residence after reflection, and renew the request every day: ‘I only need so much of it.’ Thus speaking, one should renew his petition. With people of one’s own rank one should ask in the same way. One should gain permission before eating or drinking. In these ways the vow of non-stealing is respected.”

Contents

iv. Brahmacarya vrata.

The monks, as their fourth promise, take the vow of Chastity (Brahmacarya), and the Sthanakavasi monks in Kathiawad every night and morning repeat the following words:

“The vow of chastity is eighteen-fold. One should have no dealings with gods, human beings or animals of the opposite sex, should not encourage them, or cause others to do so, by speech, thought or deed.”

This vow also has its five strengthening or protective clauses. To prevent any approach to transgressions of the main vow, monks should not talk about a woman (Abhikhanam itthinam kaham kaha itame); or look at the form of a woman (Manoharai indiyai aloetae); or even recall the former amusement and pleasure women afforded them when they lived in the world (Itthinam puvarayaim puvakiltyat sumaritae); they must not, for similar reasons, eat or drink4 to excess, or partake of too highly spiced dishes (Natimapana bhoyana bhoi); nor must they live in the same building as a woman, a female animal, or a eunuch (Itthi pasu pandaga samsatai sayana sanaim sevitae).

All these rules mutatis mutandis apply to nuns. The sloka that sums up the whole vow and its clauses runs thus:

“The vow of chastity is maintained by not sitting on seats previously occupied by women, female animals or eunuchs, and by not living in their vicinity, not participating in exciting conversation about women, not remembering former delights, not looking at a woman’s form, not decorating one’s own person, not eating or drinking to excess, or partaking of too highly seasoned food.”

This Jaina vow seems limited to negative chastity, which shudderingly avoids its fellow creatures, lest they should prove occasions of stumbling, and it appears ignorant of the sunlit purity that so delights in its walk with God on the open road of life, that it cannot be bored with nastiness.

Contents

v. Aparigraha vrata.

The last great vow (Aparigraha vrata) consists in renouncing all love for anything or any person. The definition of it may be translated as follows:

“Having no possessions consists in relinquishing greed for anything; if we think that a particular thing is our own, the mind is agitated by greed.”

In the Jaina scriptures the vow is held to exclude all likes and dislikes in regard to sounds, colours, or smells, as well as people. In short, the way to maintain this vow is to be indifferent to anything our senses can tell us.

This fifth vow of the monk foreshadows what the condition of the Siddha will be, when all his powers are entirely shrivelled up.

Contents

The following Sloka tells how the vow is kept:

“Renouncing liking for pleasant touch, taste, smell, form,5 or word,6 and for all the objects of the five senses, renouncing hatred for unpleasant objects, these are the ways to maintain the vow of Aparigraha.”

Contents

Ratribhojana tyaga.

Certain Svetambara add a sixth vow, that of never dining after it is dark (Ratribhojana tyaga), lest they should inadvertently take life, but most Jaina consider this included under the other vows that protect insect life.

Contents

Twenty-seven Qualities of the Ideal Monk.

We have seen that the Jaina have a conception of the ideal layman; and in the same way they also show us the picture of a perfect monk, summed up in a Magadhi Sloka:

“The true ascetic should possess twenty-seven qualities, for he must keep the five vows, never eat at night, protect all living things,”7 control his five senses, renounce greed, practise forgiveness, possess high ideals, and inspect everything he uses to make sure that no insect life is injured. He must also be self-denying and carefully keep the three gupti, he must endure hardships in the twenty-two ways, and bear suffering till death.’

Contents

Notes

  1. The whole question has been authoritatively discussed by Dr. Jacobi, S.B.E., xxii, pp. xix ff.
  2. The words resemble those of the layman’s vows with the addition of “Ekendriya”.
  3. Some Jaina substitute for this the duty of searching mind, thought and intention (anaparijandat).
  4. It will be remembered that no Jaina, lay or ascetic, may ever drink wine.
  5. i.e. beauty.
  6. i.e. literature and oratory.
  7. Of the six classes.

Contents


Source

Mrs. Sinclair Stevenson, The Heart of Jainism (series: The Religious Quest of India). London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1915. Chapter XI, from the five great vows to the end. This article is from public domain digital sources.

Disclaimer

We have made every effort to reproduce this text faithfully, but we cannot guarantee that it is free of errors. Readers who need accuracy for study or citation should check the original publication. The views and language are those of the author and his time, and e-Scriptures is not responsible for them.

Spelling and style follow the original; obvious scanning and typographical errors have been corrected. This text is believed to be in the public domain in the United States, where this website is operated. Copyright terms differ from country to country, so a text that is free of copyright in the United States may still be protected elsewhere. Readers outside the United States should check the copyright laws of their country before copying, downloading or reusing it; they are responsible for lawful use in their own country. See our Terms of Use.

The author writes from a Christian standpoint, and some of her remarks reflect that view.

Our books

Translate This Page

Search This Site